Su MAC non è necessario installare nessun driver.
Che versione hai di MAC OS?
La cosa più semplice che mi viene in mente èdi provare con un altro cavo USB oppure usare una altra porta USB del MAC

provati entrambi , ma niente, risulta hardware disconnesso o connessione fallita.

Che versione di OS, e Serato stai usando?

SERATO DJ SUITE 1.9.6 e OS ELCAPITAIN

Quando hai il dispositivo DDJ-SB collegato al MAC, prova ad aprire il pannello MIDI (Configurazione MIDI Audio, situata nella cartella Utility).
Se il dispositivo viene riconosciuto dal MAC dovestro vederlo nella lista dei dispositivi presenti a sinistra (vedi un esempio di immagine sotto)
cdn.tutsplus.com

Con la versione OSX 10.11.4 i controller della Pioneer non erano più visti da Serato.
www.pioneerdj.com
Che versione di El Captain stai usando?

Visto che ci sono stati molti altri ad avere il tuo solito problema, puoi provare a fare anche questa prova:

***SOLUTION BEGINS HERE***
[MAKE SURE CONTROLLER IS PLUGGED IN TO COMPUTER AND POWERED ON]

1. Open "Audio MIDI Devices"
2. Go to "Window" on the top bar and click "Show Audio Devices"
3. Click the little "+" button in the bottom left corner and click "Create Aggregate Device" from the drop down
4. Select your controller from the list
5. Double click on the name area where it says "Aggregate Device" (on the left panel showing all devices) and rename it to whatever your controller's name should be. (you should be able to find this in the Audio MIDI Setup panel that shows a bubble chart of all devices)
6. Give the device the proper name
7. Open Serato to confirm it worked
8. Get playing!

Io aggiornerei a SIERRA...zero problemi!
Anche con El Capitan non ne ho mai avuto, ma qualcuno ne ha accusati in passato.

mikyrunner .... sei riuscito a fare qualche prova ?
Continua a non funzionare?

VENDUTO TUTTO E HO ACQUISTATO AKAI AMX E AFX.....tutto regolare!